Fahrzeugtechnik und Automobilbau

Werkstatthandbücher, Anleitungen, Softwareübersetzungen, technische Fachtexte

Im Laufe der letzten 30 Jahre hat sich in der Fahrzeugtechnik viel getan. Aber Fachwissen und Präzision sind Qualitäten, die nach wie vor gefragt sind. Der technische Fortschritt ist rasant, was Flexibilität und Umdenken erfordert.

ANGEBOTSANFRAGE

Fahrzeugtechnik und Automobilbau

Seit 1983 erstellen wir Übersetzungen auf dem Gebiet der Fahrzeugtechnik, derzeit im Umfang von über 9 Millionen Wörtern pro Jahr. Bei uns bekommen Sie hohe Qualität, flexibel zu vereinbarende Lieferzeiten und eine praktisch 100-prozentige Garantie für die Einhaltung vereinbarter Lieferfristen. Wir übersetzen unter anderem:

  • Werkstatthandbücher
  • Anleitungen
  • Softwareübersetzungen
  • Technisches Marketing
  • Technische Fachtexte

Arbeiten sie mit Experten

Arbeiten sie mit Experten

Unsere eigenen Übersetzer und Übersetzerinnen haben zusammen mehr als 250 Jahre Erfahrung mit Übersetzungen auf dem Gebiet der Fahrzeugtechnik.

Einheitliche Terminologie

Einheitliche Terminologie

Wir arbeiten mit den neuesten Übersetzungsprogrammen. Diese helfen uns dabei, Übersetzungen von Begriffen, Formulierungen und Textpassagen, die wir bereits früher für Sie übersetzt haben, konsistent wiederzuverwenden.

Kontaktieren Sie uns

Kontaktieren Sie uns

Rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns gleich heute unter: info@globalscandinavia.com + 45 33 11 33 33

"Uns ist ein reibungsloser Arbeitsprozess wichtig. Durch unsere Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia haben wir ein Modell gefunden, bei dem wir in mehrsprachigen Dimensionen denken, von Anfang an."
Thomas Steinschaden Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia ist ein fachlich höchst kompetenter Übersetzungspartner, der kosteneffektive Lösungen findet.”
Carl Meijer Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
"Wir schätzen den schnellen Service und die hervorragende Kommunikation, die GLOBALscandinavia bietet"
Pernilla Wikberg Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
"GLOBALscandinavia liefert genau das Fingerspitzengefühl für Sprachen, das gefordert wird, damit keine Missverständnisse auf unseren verschiedenen Märkten auftreten."
Anneli Isacsson Marketing Manager
deVal
"Ich erlebe die Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia als reibungslos. Ihre Texte zeichnen sich durch eine hohe Qualität aus, obwohl sie oftmals schnell geliefert werden müssen."
Eva Jönnerheim Marketing Product Manager
Berendsen
"Es ist schwierig, ein gutes Übersetzungsbüro zu finden. Vor drei Jahren haben wir unsere Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia begonnen und wir sind mehr als zufrieden."
Kalle Nyqvist VD
Babyjogger
"Wir müssen unsere Übersetzungen häufig schnell erhalten. Für GLOBALscandinavia ist es nie problematisch gewesen, innerhalb kurzer Zeit fertig zu werden."
- Ingrid Dahlgren Marketing Coordinator
AB Dogman

Angebotsanfrage

Mit unserer Passion für Sprache helfen wir unseren Kunden, international erfolgreich zu sein.

ANGEBOTSANFRAGE