Juristische texte

Verträge, Angebote, Rechtsgutachten

Der Inhalt von juristischen Texten ist oft vertraulich. Gesetze und Rechtssysteme verschiedener Länder unterscheiden sich. Daher ist es besonders wichtig, dass juristische Texte streng am Text orientiert und präzise übersetzt werden.

ANGEBOTSANFRAGE

Juristische texte

Für uns ist es wichtig, dass Sie unbesorgt sein können - sowohl was unsere Verschwiegenheit betrifft als auch die Korrektheit unserer Übersetzungen. Daher bieten wir ausschließlich die Dienste von kompetenten und erfahrenen Fachübersetzern an. Wir übersetzen unter anderem:

  • Verträge
  • Angebote
  • Rechtsgutachten

Diskretion

Diskretion

Diskretion ist für uns selbstverständlich. Um dem einen juristisch bindenden Charakter zu geben, schließen wir auf Wunsch eine Geheimhaltungsvereinbarung ab.

Fachexpertise

Fachexpertise

Auch wenn unsere Übersetzer über Expertenwissen über juristische Fachbegriffe verfügen, empfehlen wir stets, dass ein Jurist oder Rechtsanwalt des betreffenden Landes eine abschließende Prüfung durchführt.

Sparen sie zeit und geld

Sparen sie zeit und geld

Mit Hilfe unserer Übersetzungsprogramme können wir Dokumente, die viele bereits bekannte oder ähnliche Textstellen enthalten wie bereits übersetzte, schneller und günstiger übersetzen. Kontaktieren Sie uns, um zu erfahren, welche finanziellen Vorteile Ihnen das bringt.

Kontaktieren sie uns

Kontaktieren sie uns

Rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns gleich heute unter: info@globalscandinavia.com + 45 33 11 33 33

"Uns ist ein reibungsloser Arbeitsprozess wichtig. Durch unsere Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia haben wir ein Modell gefunden, bei dem wir in mehrsprachigen Dimensionen denken, von Anfang an."
Thomas Steinschaden Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia ist ein fachlich höchst kompetenter Übersetzungspartner, der kosteneffektive Lösungen findet.”
Carl Meijer Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
"Wir schätzen den schnellen Service und die hervorragende Kommunikation, die GLOBALscandinavia bietet"
Pernilla Wikberg Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
"GLOBALscandinavia liefert genau das Fingerspitzengefühl für Sprachen, das gefordert wird, damit keine Missverständnisse auf unseren verschiedenen Märkten auftreten."
Anneli Isacsson Marketing Manager
deVal
"Ich erlebe die Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia als reibungslos. Ihre Texte zeichnen sich durch eine hohe Qualität aus, obwohl sie oftmals schnell geliefert werden müssen."
Eva Jönnerheim Marketing Product Manager
Berendsen
"Es ist schwierig, ein gutes Übersetzungsbüro zu finden. Vor drei Jahren haben wir unsere Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia begonnen und wir sind mehr als zufrieden."
Kalle Nyqvist VD
Babyjogger
"Wir müssen unsere Übersetzungen häufig schnell erhalten. Für GLOBALscandinavia ist es nie problematisch gewesen, innerhalb kurzer Zeit fertig zu werden."
- Ingrid Dahlgren Marketing Coordinator
AB Dogman

Angebotsanfrage

Mit unserer Passion für Sprache helfen wir unseren Kunden, international erfolgreich zu sein.

ANGEBOTSANFRAGE