Technische texte

Handbücher, Anleitungen, Dokumentationen, Sicherheitsinformationen

Technische Texte entstammen thematisch weit gefächerten Sachgebieten. Ihre Übersetzung bedarf profunder Fachkenntnis und Kenntnis des jeweils korrekten Gebrauchs der Fachbegriffe. Jede Branche hat ihren eigen Jargon und erfordert neben Sachkenntnissen eine besondere Sprachkompetenz auf dem betreffenden Fachgebiet.

ANGEBOTSANFRAGE

Technische texte

Wir sind auf technische Texte spezialisiert und bieten Ihnen auf diesem Gebiet Übersetzungen höchster Qualität. Ungeachtet dessen, ob Sie in der Rohstoffindustrie, chemischen Industrie, IT-Branche oder Bauindustrie tätig sind - Sie können uns uneingeschränkt vertrauen. Wir haben die erfahrenen Fachübersetzer mit hoher Kenntnis Ihrer Branche und deren Terminologie. Von uns bekommen Sie stets Qualitätstexte, die Ihren geschäftlichen Anforderungen entsprechen. Wir übersetzen unter anderem:

  • Handbücher
  • Anleitungen
  • Dokumentationen
  • Sicherheitsinformationen

Schneller service

Schneller service

Wir sind an enge Termine gewöhnt und helfen Ihnen sofort.

Wir kennen ihre branche

Wir kennen ihre branche

Unsere Fachübersetzer verfügen über das technische Sachwissen, das zum Übersetzen technischer Sachtexte erforderlich ist.

Konsistenter sprachgebrauch

Konsistenter sprachgebrauch

Ihre Texte erhalten eine durchgehend konsistente Terminologie, dank unserer präzisen Arbeit mit Terminologie-Datenbanken und Wortverzeichnissen. Diese werden extra für Ihre Firma angelegt.

Kontaktieren sie uns

Kontaktieren sie uns

Rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns gleich heute unter: info@globalscandinavia.com + 45 33 11 33 33

"Uns ist ein reibungsloser Arbeitsprozess wichtig. Durch unsere Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia haben wir ein Modell gefunden, bei dem wir in mehrsprachigen Dimensionen denken, von Anfang an."
Thomas Steinschaden Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia ist ein fachlich höchst kompetenter Übersetzungspartner, der kosteneffektive Lösungen findet.”
Carl Meijer Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
"Wir schätzen den schnellen Service und die hervorragende Kommunikation, die GLOBALscandinavia bietet"
Pernilla Wikberg Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
"GLOBALscandinavia liefert genau das Fingerspitzengefühl für Sprachen, das gefordert wird, damit keine Missverständnisse auf unseren verschiedenen Märkten auftreten."
Anneli Isacsson Marketing Manager
deVal
"Ich erlebe die Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia als reibungslos. Ihre Texte zeichnen sich durch eine hohe Qualität aus, obwohl sie oftmals schnell geliefert werden müssen."
Eva Jönnerheim Marketing Product Manager
Berendsen
"Es ist schwierig, ein gutes Übersetzungsbüro zu finden. Vor drei Jahren haben wir unsere Zusammenarbeit mit GLOBALscandinavia begonnen und wir sind mehr als zufrieden."
Kalle Nyqvist VD
Babyjogger
"Wir müssen unsere Übersetzungen häufig schnell erhalten. Für GLOBALscandinavia ist es nie problematisch gewesen, innerhalb kurzer Zeit fertig zu werden."
- Ingrid Dahlgren Marketing Coordinator
AB Dogman

Angebotsanfrage

Mit unserer Passion für Sprache helfen wir unseren Kunden, international erfolgreich zu sein.

ANGEBOTSANFRAGE